A produtora turca Ay Yapim, conhecida por sucessos internacionais como “Amor Proibido” e “Fatmagül: A Força do Amor”, confirmou o remake da novela brasileira “Avenida Brasil”. Remake turco de ‘Avenida Brasil’ estreia em setembro.

A versão turca, intitulada “Hayat Hırsızı” (“Ladrão de Vida”, em tradução livre), estreia em setembro deste ano.

Leia também: Eliana anuncia estreia de novo programa na TV Globo

A atriz Cemre Baysel interpretará Nina/Rita (Débora Falabella) sob os nomes Leyla/Leylim. Alperen Duymaz assumirá o papel de Jorginho (Cauã Reymond), chamado Civan na versão turca. Gonca Vuslateri será Carminha (Adriana Esteves) e Halil İbrahim Ceyhan encarnará Jorge Tufão (Murilo Benício).

“Avenida Brasil”, de João Emanuel Carneiro, foi um dos maiores sucessos da teledramaturgia brasileira em 2012. A adaptação turca da trama reforça a influência global da novela.