Investigação aponta que crime foi motivado por dívida e contou com a participação de um núcleo familiar responsável por contratar os executores