Vítimas foram localizadas após três dias de buscas que reuniram bombeiros dos dois estados e apoio da Marinha; mortes serão investigadas