Relatório anexado ao inquérito cita dezenas de chamadas telefônicas entre o senador e um ex-sócio de Daniel Vorcaro, além de apurar possível atuação em favor da instituição financeira