Segundo a Polícia Civil, atleta teria cometido agressões após discussão motivada por ciúmes; vítima apresentava lesões e solicitou medidas protetivas