Lucas Nascimento de Medeiros, de 33 anos, viajou ao país a turismo e, segundo parentes, seria deportado para o Brasil quando foi encontrado morto em um quarto de hotel