Mãe que levou sua filha morta ao hospital tinha relação com o pai desde os 15 anos, diz policial