Ministro criticou suposta relação de proteção entre integrantes do Judiciário e defendeu proposta de Flávio Dino para apurar menções a magistrados no caso