Áudio revela que viúva de produtor implorou por divisão justa de seguro após acidente, mas Ruth negou